Christmas time!

Rango

Rango, Bleggio Superiore

www.mercatinidirango.it

Distance > 50 min

 

EN This magical market is set in the farm houses in a beautiful village. In the cellars, in the old stables, in the arcades and in the attics you will find stalls full of typical products and local crafts.

 

IT In macchina da Rovereto: 50 minuti

Questo magico mercatino è ambientato nelle case contadine di uno tra i borghi più belli d’Italia. Nelle cantine, nelle vecchie stalle, nei portici e nelle soffitte si incontrano bancarelle colme di prodotti tipici locali e delle meraviglie dell'artigianato locale.

 

 

 


Canale di Tenno

 

Canale di Tenno

www.gardatrentino.it

Distance > 50 min

 

EN The ancient medieval village of Canale di Tenno, among its stone houses that climb the side of the mountain, the vaulted ceilings, the alleys and the courtyards, hosts a unique Christmas market.

In the cellars there are colored stalls, full of typical local products and objects packed with passion by skilled craftsmen and hobbyists.

 

IT L’antico borgo medioevale di Canale di Tenno, tra le sue massicce case in pietra che s’inerpicano sul fianco della montagna, i vòlti, i vicoli e i cortili, ospita un Mercatino di Natale unico nel suo genere.  Nelle cantine si trovano le bancarelle colorate, colme di prodotti tipici locali e di oggetti confezionati con passione da abili artigiani e hobbisti.

La tradizione trova spazio anche in cucina, dove vengono riproposti i sapori genuini di quest’angolo di Trentino come la “carne salada e fasoi”, piatto tipico nato nel 1500.

 

 

 


Rovereto

Rovereto

www.visitrovereto.it

 

EN 

A path along the streets of the historic center, between music, colors, lights, exhibitions, nativity scenes and magical atmospheres.

 

IT 

Un percorso lungo le vie del centro storico, tra musiche, colori, luci, mostre, presepi e magiche atmosfere.

 


Trento

Mercatini di Trento

https://www.mercatinodinatale.tn.it

Distance: 25 min

 

 

IT  The Christmas Market in Trento has become year after year an unmissable appointment for the many visitors and tourists who come to the city from all over Italy and the world. 

 

 

EN Il Mercatino di Natale di Trento è divenuto anno dopo anno un appuntamento imperdibile per i tanti visitatori e turisti che giungono in città da ogni parte d'Italia e del mondo, ma anche per il territorio trentino e le realtà che lo vivono quotidianamente.